• Existen algunos puntos en los que LOM-ES, no es interoperable con LOM. El perfil se sustenta en ampliaciones de los elementos de datos (etiquetas) y en ampliaciones de los vocabularios controlados.
• En el primer caso, se han introducido dos etiquetas nuevas, una simple y otra compuesta, que antes no existían en LOM.
• Y con respecto al segundo caso hay dos tipologías:
  • Ampliación del número de vocablos
  • Eliminación de algunos vocablos y adición de otros nuevos. Es este último caso el que hace que LOM-ES tenga algún problema de interoperabilidad.