• Realización y revisión de las traducciones de las publicaciones Eurydice.
• Revisión de las pruebas de imprenta de las publicaciones de Eurydice para su edición.
• Gestión, supervisión, revisión y publicación de otros estudios de Eurydice España-REDIE.
• Actualización y ampliación del inventario de destinatarios a los que puede interesar el conocimiento de la red y sus trabajos. Envío de todas las publicaciones por e-mail y en papel a la lista de contactos.
• Realización de folletos y trípticos informativos en dos formatos: papel para enviar por correo; formato virtual para enviar por e-mail.
• Elaboración de recensiones de todas las publicaciones para revistas especializadas.
• Elaboración de resúmenes breves de las publicaciones para distribución general, en formato que pueda ser distribuido a una lista de e-mail.
• Realización de resúmenes descriptivos breves de los trabajos en curso y en planificación, de forma que puedan ser distribuidos a través de una lista de e-mail.
• Elaboración de presentaciones para seminarios/congresos/reuniones de la Red.
• Elaboración de artículos.
• Publicación y difusión de los productos del Proyecto Información Educativa y Estudios a través del portal web Eurydice España-REDIE. Actualización permanente del mismo.